数字经济时代，文化传播与技巧融合成长新阶段大年夜幕已渐渐拉开，传承立异的基因将被数字激活，文化传播将在数字科技的助力之下，成为推动国度与平易近族成长的不竭动力。伴跟着科技的助力，文化家当在形态、内容都可以有更多维的表示。 

数字文娱家当出海热，跨说话办事是重要身分 

在以前不久的第四届逼真者大年夜会上，中娱智库开创人兼首席分析师高东旭提到，中国数字文娱家当部分范畴已经在全球占据了重要市场份额，如手机游戏、网文、网剧、动画等等，受到了全球用户的爱好和强烈存眷。 

具有高辨识度、自带流量等特质的文化符号已成为不合文化产品之间的连接方法。中国在海外积极开展影视、网文动漫、游戏等多元形态的文化产品推介，放大年夜相干文化符号的影响力，这些文化出海的背后都有说话办事的身影。 

据App Growing Global宣布的《2021 Q1 泛娱乐&社交应用买量分析申报》显示，中国小说出海买量急剧增长，在全球小说推广应用榜单前20款产品中，有11款是中国出海产品。蓝皮书显示，在线浏览方面，起点国际全球累计拜访用户达5400万，已上线约1300部翻译作品，个中860部为英文作品，其余为西班牙语、印尼语、印地语、马来语等翻译作品。 

3.7万字的英文稿件翻译为5万余字的中文稿件，交付用时为87.5分钟，相较于传统模式，语联网分布式在线翻译在实际演示中综合交付速度晋升30倍以上。这种新翻译模式，对于翻译公司降低项目成本和周期来说有明显后果，从行业成长来看，也有助于重塑翻译流程，利于推动说话办事范围化扶植。 

传统翻译模式局限性强，无法供给高效产能 

跨说话的文化传播背后离不开说话办事的支撑，翻译作为供给说话办事的重要对象，在必定程度上影响着文化传播的过程。 

传统翻译模式作为典范的以工资核心的家当，在以往的功课模式中都十分依附人力，无法实现范围化的临盆。与此同时临盆链条的繁复导致沟通成本过高，产能低成本却居高不降，导致传统翻译模式的痛点逐渐裸露。 

踏入新翻译时代最重要的一环是人工智能的成长。根据IDC数据显示，在2019-2024年中国人工智能整体市场范围将保持30.4%的年复合增长率，估计到2024年将达到172.2亿美元的市场范围。在数字化、智能化海潮下，将人工智能技巧与说话办事相结合，是时代成长的产品，也是当前说话需求情况的请求。

逼真语联将人工智能作为底层技巧，自立研发了IOLAIDrive体系，实现了对算法、算力、数据及应用反馈的闭环，可以或许形成数字化、智能化的人机协作体系。

逼真语联自研IOL体系，助力网文出海 

以收集文学为例，网文平日以日更为主，若按照传统的翻译方法，人工翻译速度大年夜约仅为5000字一天，旧模式产能是远远跟不上的，并且网文动辄十几万字，翻译成本较高。但经由过程语联网的分布式在线翻译，可以同步日更，甚至可以小时更，翻译后的价格也实现了近50%的成本降低。

分布式在线翻译的道理是应用人工智能、大年夜数据等技巧将待翻译文稿进行智能提取、拆分、聚类，经由机械主动评估特点后，会分派给合适的舌人、审校、质检，以并行功课的方法完成翻译工作，不仅进步了效力，还保障文档不被泄漏。

说话办事行业即将来到新翻译时代，这是数字科技带来的实现可能。将来，逼真语联将持续经由过程人工智能和大年夜数据技巧，推动全部说话办事行业的转型进级，实现业态重构。做到周全赋能数字化文化家当出海，真正带来效力的突进，实现世界文化共振。