特派记者 陆振华 华盛顿报道

一周以来，美国两位民主党总统候选人与民主党总部之间因“数据门”而起的纷争终于以桑德斯道歉而告终。三方努力维护民主党团结大局，不向共和党提供攻击口实。

在12月19日的民主党电视辩论上，桑德斯向希拉里道歉，承认是其竞选阵营的助手们侵入了希拉里存在民主党总部的选民数据库，“是的，我很抱歉”。

桑德斯说，这不是我们的竞选方式，如果我发现还有谁牵涉其中，他们将会被解雇。此前桑德斯已经让其全国数据总监走人，并且展开内部调查。

桑德斯一方的竞选人员在上周三（12月16日）利用民主党总部电脑系统的临时性技术故障，侵入了希拉里的选民数据库。数据库由客机公司NGP VAN维护管理。

根据NGP VAN的审查文件，四个与桑德斯竞选阵营有联系的账号，在40分钟内对数据库进行了24次搜索；一些搜索结果还下载保存了下来。

希拉里阵营曾表示，被盗取的资料涉及他们的竞选策略，极为重要，事件造成的破坏已经无法修补。

希拉里在电视辩论上接受了桑德斯的道歉，并称双方已经解决了这个问题，同意展开独立的调查，同时“我们应当朝前走”。

不过桑德斯仍然针对民主党全国委员会（DNC）说，DNC不该在上周五的时候禁止桑德斯接入其自身的选民数据库，这是“过分的行为”。

在希拉里数据库遭入侵后，民主党总部禁止了桑德斯查询其数据库。这被看做是民主党总部偏向希拉里一边。

桑德斯因此在当天向华盛顿特区的联邦法院提起诉讼，要求重新得到进入数据库的权利。桑德斯接入数据库的权限已在上周六恢复。

桑德斯还在电视辩论上披露了首次“数据门”事件说，民主党总部雇佣了数个软件供应商。“而两个月前，我们在我们自己的电脑上发现了克林顿（希拉里）一方的数据。”

“所以我们去了民主党总部，毫不声张地把这件事解决了。”桑德斯说，这一次自己的人做对了。

而上周三，民主党总部的数据库又出了技术问题，“数据再次跑到了我们电脑上，这次我们的职员做错了，查看了这些数据”。桑德斯的竞选经理说，牵涉其中的两人已遭停职。

在事件性质上，民主党总部则指责桑德斯具有主观故意：桑德斯阵营明知数据库出了问题但仍然借此侵入希拉里的选民资料，直到技术问题得到解决。

而桑德斯则指NGP VAN一直都问题连连，此次事件也是数据库出了故障，数据“跑到了”己方电脑上。

竞选数据对候选人来说极为重要并且具有战略价值。《华盛顿邮报》的博客文章分析说，在很多情况下，如果拥有登记选民的列表和他们的投票历史数据，这是极为关键的。这些数据还包括选民的地址、性别、党派属性、年龄等等。

<

因此，专门从事此类数据收集的商业公司就有了市场，比如在本次“数据门”事件中的NGP VAN公司。NGP VAN从各州的民主党总部收集和整理这些选民数据。

在正常情况下，候选人只能查询自己的选民数据。这些人具有的特征或是给这名候选人捐过钱或是投过票等等。

但如果数据库整体出了技术故障，不同候选人数据库之间的防火墙失效，那么一方就可以非常容易地查看到另一方的数据。桑德斯阵营给出的解释，就是NGP VAN的防火墙破裂了；但破裂的原因目前尚未可知。(编辑 李艳霞)